Всё о Корее и не только
Скоро экзамен по корейскому языку ТОПИК можно будет сдать через компьютер. Нет, это не значит, что вы сможете сдавать его из дома. Вчера в Корее прошел уже 3ий пробный экзамен, и я вам расскажу про плюсы и минусы TOPIK IBT. Что такое ТОПИК IBT TOPIK IBT или Internet Based Test TOPIK- компьютерная версия экзамена ТОПИК. …
Сертификат ТОПИК является одним из главных ключей, открывающих двери в Южную Корею. В особенности, если вы планируете учиться или работать в Корее. Уже не раз говорила, но повторюсь еще раз, есть университеты, которые предоставляют грант, покрывающий до 100% стоимости обучения. Поэтому многие начинают подготовку к экзамену ТОПИК за несколько месяцев до самого экзамена. Ниже поделюсь …
Наверняка вы слышали про экзамен ТОПИК (TOPIK). TOPIK — это сокращение от Test of Proficiency in Korean. И является самым популярным экзаменом на определение уровня знаний корейского языка. Давайте познакомимся с этим экзаменом немного ближе. Сертификат ТОПИКа спрашивают при поступлении в университет в Корее, при трудоустройстве, при подачи документов на визу. Также, многие университеты в …
Корейский язык становится достаточно популярным. Во многих школах и университетах корейский язык есть в списке иностранных языков. Но, увы, всё еще не у всех есть шанс учить корейский язык. А бесплатные курсы корейского языка звучат как миф. Но! Это далеко не так! Поделюсь с вами несколькими ссылками или программами по изучению корейского языка. Бесплатные курсы …
Новый год наступил и уже вышло расписание экзаменов ТОПИК на 2023! А значит и пора уже готовиться к экзамену ТОПИК! Вот расписание экзаменов ТОПИК в Корее и зарубежом. В странах Азии (включая СНГ) экзамен будет проходить 4 раза за год! Так что, у вас есть 4 шанса сдать ТОПИК! Расписание ТОПИК Экзамен обычно проходит или …
В последнее время начала замечать, что когда я общаюсь с корейской молодёжью, мне сложно их понять. Не в плане того, что у них мышление другое или говорят на непонятные мне темы. И дело не в том, что они используют очень сложные слова. Хотя, частично это так. Ведь корейские подростки используют слэнг! Корейский слэнг своеобразен конечно. …
Сегодня предлагаю попробовать прочитать корейскую народную сказку «은혜 갚은 꿩» или «Фазан, отплативший за доброту» в оригинале. 은혜 갚은 꿩 / Фазан, отплативший за доброту 조선시대, 강원도 영동 어느 마을에 김 씨 성을 가진 한 청년이 살았는데 그는 활을 매우 잘 쏘기로 유명했다. 김 씨 청년은 더 큰 꿈을 이루기 위해 무과 시험을 보러 활통을 …
Давным-давно в одной деревне жили братья. Старшего брата звали Нольбу. А младшего брата звали Хынбу. Отец умер. Отец завещал братьям много имущества. Но старший брат Нольбу забрал себе много имущества. А также, через некоторое время Нольбу выгнал из дома Хынбу и его семью. Поэтому Хынбу стал бедным, но брата не ненавидел. Хынбу и его семья …
흥부와 놀부 옛날 어느 마을에 한 형제가 살았습니다. 형의 이름은 놀부였습니다. 그리고 동생의 이름은 흥부였습니다. 아버지가 돌아가셨습니다. 아버지는 형제에게 많은 재산을 물려주었습니다. 그러나 형 놀부는 재산을 혼자 많이 가졌습니다. 또 얼마 후에 놀부는 흥부와 흥부 가족을 집에서 내쫓았습니다. 그래서 흥부는 가난해졌지만 형을 미워하지 않았습니다. 흥부와 흥부 가족은 열심히 일했습니다. 어느 봄날, 제비 한 마리가 흥부의 집 지붕 밑에 집을 지었습니다. 또 그 제비는 …
Сказка «Человек, ставший быком» или «소가 된 사람« из сборника «Once Upon a Time in Korea: An Elementary Reader», который создал преподаватель корейского языка с многолетним стажем. В своем сборнике автор адаптировал корейские народные сказки для иностранных студентов, которые изучают корейский язык. Давным-давно в одной деревне жил один лентяй. Этот лентяй совсем не работал. Жена …