Всё о Корее и не только
Поднимите руку, если вы еще не слышали песню «АПАТЫ» или точнее APT в исполнение Rose и Бруно Марс! Наверно, это одна из самых трендовых песен сейчас. Ее слышно везде. И перед тем, как поделюсь с вами текстом песни Rose «APT», а также ее переводом (хотя там переводить то особо нечего :)), поделюсь еще и интересным …
Популярная песня Чжина из группы BTS «Чамчхи», что означает «тунец». Сделала практически дословный перевод для тех, кто учит корейский язык и просто хочет знать смысл песни! Оригинал 참치Hah참치슈퍼 참치 팔딱팔딱 뛰는 가슴내 물고기는 어디 갔나동해바다 서해바다내 물고기는 어딨을까 참치면 어떠하리광어면 어떠하리삼치면 어떠하리상어면 어떠하리내 낚싯대를 물어주오그때 마침 참치 내게형, 형 나 좀 데려가요 참치Hah참치Let’s go Woah …