Содержание
Наверняка вы слышали про экзамен ТОПИК (TOPIK). TOPIK — это сокращение от Test of Proficiency in Korean. И является самым популярным экзаменом на определение уровня знаний корейского языка. Давайте познакомимся с этим экзаменом немного ближе.
Сертификат ТОПИКа спрашивают при поступлении в университет в Корее, при трудоустройстве, при подачи документов на визу. Также, многие университеты в Корее могут предоставить вам грант в виде скидки на обучение в зависимости от вашего уровня ТОПИКа.
История ТОПИК
Самый первый экзамен ТОПИК проходил в 1997 году, и тогда его сдавало всего 2,274 человека. А в в 2021 году всего на экзамен зарегистрировалось 330,016 человек!
Виды ТОПИК
Раньше ТОПИК делился на 2 вида: B-TOPIK и S-TOPIK. В чем разница? S-TOPIK или Standard TOPIK это обычный ТОПИК, т.е. для общих целей. А B-TOPIK или Business TOPIK для трудоустройства. S-TOPIK в свою очередь делился на начальный (1-2), средний (3-4) и продвинутый (5-6) уровни.
С 2014 года классификация уровней изменилась на TOPIK I (1-2) и TOPIK II (3-4).
В этом году пройдет первый экзамен TOPIK IBT, т.е компьютерная версия экзамена. Кстати говоря, так как его только начинают вводить, первые 2 экзмена будут пробными и БЕСПЛАТНЫМИ! Так что, не упустите шанс 🙂
С 2022 года появился разговорный ТОПИК (토픽 말하기). Длится он всего 30 минут, но в Корее стоит 80,000 корейских вон (около 65 долларов)
Уровни ТОПИК
Уровней всего 6. Самый низкий уровень — 1 уровень (1 급). И самый высокий уровень — 6 уровень (6 급). Уровень определяется по общему количеству набранных баллов.
| 1 уровень (급) | 2 уровень (급) | |
|---|---|---|
| Кол-во баллов | 80-139 | 140-200 |
| 3 уровень (급) | 4 уровень (급) | 5 уровень (급) | 6 уровень (급) | |
|---|---|---|---|---|
| Кол-во баллов | 120-149 | 150-189 | 190-229 | 230-300 |
В следующем разделе можете посмотреть, как распределяются баллы.
Из чего состоит экзамен ТОПИК
ТОПИК 1 и ТОПИК 2 отличаются не только по уровням, но и по самому содержанию экзамена.
В ТОПИК 1 всего 2 секции: аудирование и чтение. Тогда как в ТОПИК 2 отделов 3: аудирование, письмо, чтение. Поэтому ТОПИК 1 занимает и меньше времени, всего 100 минут, а ТОПИК 2 — 180 минут, и проходит в 2 захода. Сначала сдается аудирование и письмо (110 минут), а потом чтение (70 минут). Между ними есть 30 минут перерыва.
| Кол-во вопросов | Всего баллов | |
|---|---|---|
| Аудирование | 30 | 100 |
| Чтение | 40 | 100 |
Сколько стоит ТОПИК
В Корее ТОПИК 1 стоит 40,000 корейских вон (около 35 долларов), и ТОПИК 2 стоит 55,000 корейских вон (около 45 долларов). Во многих странах центральной Азии экзамен стоит раза в 3-4 дешевле, около 10 долларов.
Разговорный ТОПИК стоит 80,000 корейских вон (около 65 долларов). Стоимость ТОПИК IBT еще не определена.
Так что, я советую сдавать экзамен перед приездом в Корею.
Что ожидать в день экзамена
Общий процесс сдачи экзамена проходит в принципе одинаково во всем мире. Но есть конечно некоторые мелочи, которые могут быть разными в зависимости от центра сдачи экзамена. То есть даже если вы сдаете в одной стране или городе, то в разных центрах могут быть свои особенности.
Расскажу, как это обычно проходит в Корее.
Перед началом экзамена вы сдаете все гаджеты (телефоны, смарт часы, планшеты итп). С собой нужно иметь ID карту или паспорт, замазку.
В аудитории нужно быть за 40 минут до начала экзамена.
Если раньше письменную часть экзамена разрешали писать карандашом, ручкой или фломастером, то сейчас это только фломастер, который выдает в центре сдачи экзамена. Разрешается пользоваться замазкой.
Во время сдачи секции аудирования, выходить из аудитории нельзя, т.к вы можете помешать другим кандидатам.
Как заполнять экзаменнационные листы
Все экзаменационные листы или бланки проверяются при помощи компьютера, поэтому их правильное заполнение очень важно! Вот так выглядит экзаменационный лист. Цвет зависит от секции экзамена (аудирование, чтение, письмо).
Так что на экзамене важно не только найти правильный ответ, но и правильно заполнять сам экзаменационный лист!
У каждого кандидата есть свой индивидуальный экзаменационный (регистрационный) номер (수험번호). Его нужно будет не только вписать цифрами, но и закрасить соответствующие кружочки с цифрами, как показано на рисунке ниже под номером 3. Также, вы списываете своё имя на корейском и на английском.
Экзаменационные билеты делятся на 2 вида: A тип и B тип. В тип, в свою очередь делится на четный (짝수형) и нечетный (홀수형). Это будет указано на обложке. А тип сдают в Америке, Европе, Африке, странах Океании, и экзамен сдают по субботам. ТОПИК В типа сдают в странах Азии и сам экзамен проходит по воскресеньям.
Важно правильно закрашивать кружочки! Кружочек нужно закрашивать полностью. Нельзя ставить галочки, крестики, точки. Ответы с неправильно отмеченными кружочками не будут засчитываться, т.е. другими словами, ответ будет считаться неправильным.
Пара советов
При подготовке к экзамену прорешайте как можно больше пробных тестов. Чтобы во-первых, научиться укладываться по времени. А во-вторых, чтобы усвоить структуру экзамена. Ну и конечно, это отличная практика в пополнении словарного запаса, понятии грамматики, понятии Кореи и корейского языка.
В ТОПИКе считается общее количество набранных баллов, поэтому не волнуйтесь и не сдавайтесь! Если даже если к примеру ваша слабая часть это аудирование, то у вас есть шанс набрать больше баллов в чтении.
Читайте вслух! Эта практика полезна не только для поднятия скорости чтения, но и восприятии корейского языка на слух.
Пробный тест
Ну и напоследок пробный тест ТОПИК:
Официальный сайт ТОПИК: www.topik.go.kr
Здравствуйте, хотела поинтересоваться, не знаете ли вы, возможно ли сдать топик в Китае?